A terror suspect who fled Britain disguised as a woman in a burka has reportedly been killed by Al Shabaab militants in Somalia for spying.